Senovės Lietuvos mitologinė būtybė: Ragana. Atvaizdas sukurtas pagal esamus senovės raštų apibūdinimus ir nėra tiksli kopija.
Video:
Ragana – senovės baltų, ypač lietuvių ir latvių, mitologinė būtybė, dvasia arba magiška žiniuonė, minima tautosakoje ir sakmėse nuo viduramžių, o jos vardas siejamas su žodžiu „regėti“ – matyti, žinoti, numatyti. Ji nelaikoma aukščiausio rango deive, tačiau kartais laikoma laukinės gamtos, magijos, nakties ir gamtos ciklų sergėtoja.
Vaizduojama kaip graži paslaptinga moteris, sena kuprota žiniuonė arba baugi pabaisa, galinti keisti pavidalą į gyvūnus ar paukščius. Ragana gyvena miškuose, pelkėse, prie senų medžių, kalvose ar apleistose vietose.
Ji siejama su mėnuliu, žiema, žiemos saulėgrįža, audromis, vaisingumu, likimu ir atgimimu. Gali gydyti, burti, pranašauti ateitį, valdyti orus arba kenkti žmonėms ir gyvuliams. Simbolizuoja paslaptį, moterišką galią, žinojimą, mirtį ir atgimimą. Kartais laikoma susijusia su Laima ar artima Medeinai, tačiau neturi aiškios vietos dievų hierarchijoje ir dažniausiai laikoma savarankiška mitine būtybe.
Įdomus faktas – vėlesniais krikščionybės laikais jos įvaizdis buvo demonizuotas ir paverstas piktąja ragana. Sinonimai ar artimi vardai: ragana, burtininkė, žiniuonė, kerėtoja.
Pastaba.
Ragana nėra: deivė, gamtos stichijos valdovė, mirusiųjų pasaulio dievybė. Ji priklauso žemesniosios mitologijos sluoksniui kartu su: Laume, Kauku, Aitvaru, ir kt. Tačiau, skirtingai nuo daugelio kitų būtybių, ragana dažnai turi žmogišką pavidalą ir yra susijusi su magija, būrimu bei slaptu žinojimu.
Baltų mitologijos tyrinėtojai dažnai atkreipia dėmesį, kad ankstyviausias raganos įvaizdis galėjo būti susijęs su žinojimu, magija ir ryšiu su antgamtiniu pasauliu, o ryškiai neigiamas jos vaizdavimas sustiprėjo krikščioniškosios tradicijos laikotarpiu. Ragana yra viena svarbiausių ir plačiausiai paplitusių lietuvių žemesniosios mitologijos figūrų.
English.
Ancient Lithuanian mythological being: Ragana. The depiction is created according to existing descriptions in ancient writings and is not an exact copy.
Ragana is an ancient Baltic, especially Lithuanian and Latvian, mythological being, spirit, or magical wise woman mentioned in folklore and legends since the Middle Ages, and her name is linked to the word meaning “to see” or “to foresee.” She is not considered a supreme goddess, though she is sometimes seen as a guardian of wild nature, magic, night, and the cycles of nature.
She is depicted as a beautiful mysterious woman, an old hunchbacked crone, or a terrifying creature capable of shapeshifting into animals or birds. Ragana lives in forests, swamps, near ancient trees, on hills, or in abandoned places. She is associated with the moon, winter, the winter solstice, storms, fertility, fate, and rebirth.
She can heal, cast spells, foretell the future, control the weather, or harm people and livestock. She symbolizes mystery, feminine power, wisdom, death, and rebirth. Sometimes she is linked with Laima or considered close to Medeina, though she has no clear place in the hierarchy of gods and is usually regarded as an independent mythical being.
An interesting fact is that during later Christian times her image was demonized and transformed into an evil witch. Synonyms or similar names: witch, sorceress, wise woman, enchantress.
Русский.
Древнее мифологическое существо Литвы: Рагана. Изображение создано по существующим описаниям в древних письменных источниках и не является точной копией.
Рагана — древнее балтийское, особенно литовское и латышское, мифологическое существо, дух или магическая ведунья, упоминаемая в фольклоре и преданиях со Средневековья, а её имя связано со словом «видеть», «знать» или «предвидеть». Она не считается богиней высшего ранга, но иногда воспринимается как хранительница дикой природы, магии, ночи и природных циклов.
Её изображают как красивую таинственную женщину, старую сгорбленную ведьму или страшное чудовище, способное превращаться в животных и птиц. Рагана живёт в лесах, болотах, у древних деревьев, на холмах или в заброшенных местах.
Она связана с луной, зимой, зимним солнцестоянием, бурями, плодородием, судьбой и возрождением. Может исцелять, колдовать, предсказывать будущее, управлять погодой или вредить людям и скоту. Символизирует тайну, женскую силу, знание, смерть и возрождение.
Иногда её связывают с Лаймой или считают близкой к Медейне, однако она не имеет чёткого места в иерархии богов и чаще считается самостоятельным мифическим существом. Интересный факт: в более поздние христианские времена её образ был демонизирован и превращён в злую ведьму. Синонимы или близкие названия: ведьма, колдунья, ведунья, чаровница.